「心よりご回復をお祈り申し上げます」目上の方に使える？ビジネスメールでの使い方・書き出しと言い換えとメール例文
「心よりご回復をお祈り申し上げます」は、相手の病気や体調不良に対して、回復を願う際に使われる表現です。多くの場合、相手に直接会うことができない状況や、仕事上でのフォーマルなやり取りの中で使います。
- 病気や怪我の回復を願う時
相手が病気や怪我で療養中である場合、その回復を心から願って送る言葉として使われます。特に、ビジネスメールや手紙などで正式に使うことが一般的です。 - ビジネスでのケアや気遣い
取引先や上司、部下が病気である場合に使います。健康を気遣う気持ちを込めて、相手に負担をかけずに思いやりのある言葉を送ることが大切です。 - 長期間の療養が必要な場合
長期にわたって治療を受ける必要がある場合、その療養をサポートする気持ちを込めて「ご回復をお祈り申し上げます」という言葉を使うことがあります。 - 相手が業務に復帰する前に
仕事が再開される前に、相手に回復を願うとともに、戻ってくることを心待ちにしている気持ちを伝える際にも使われます。回復を祝う前向きなメッセージとして有効です。 - お見舞いの際のカードやメッセージ
直接お見舞いに行けない場合など、手紙やカードで回復を祈る時に使う表現として、「心よりご回復をお祈り申し上げます」が適しています。温かい気持ちを込めて、相手に安心感を与えることができます。
「心よりご回復をお祈り申し上げます」使用する際の注意点
- 相手の体調に十分配慮する
病気や怪我などで相手が不安な状況にある場合、その状況に十分配慮し、回復を願うメッセージを送ることが重要です。表現が軽すぎないよう、丁寧で思いやりのある言葉を選ぶことが求められます。 - 過度な表現を避ける
「心よりご回復をお祈り申し上げます」といった言葉は心温まるメッセージですが、過度に誇張した表現は逆効果となる可能性があります。例えば、あまりにも大げさに回復を願う言葉を使うことは、かえって相手を重く感じさせるかもしれません。 - 相手の状況に合わせる
体調が回復してきた場合や、回復を目指している段階では、温かい言葉が効果的ですが、もしも相手が非常に深刻な状況にある場合は、より慎重な表現が必要です。具体的な言葉を選ぶことで、相手に寄り添うことができます。 - 適切なタイミングを選ぶ
体調が回復していないうちに無理に回復を願う言葉を使うのは避けたほうが良い場合もあります。相手がまだ回復過程にある場合、励ましの言葉を少し控えめにし、無理なく回復を支える気持ちを伝えることが大切です。 - 言葉だけでなく行動を伴わせる
言葉で回復を願うことも重要ですが、相手の状況に応じて、必要なサポートを行動で示すことが一層心に響きます。例えば、励ましの言葉とともに、実際に手助けができる場合は、具体的なサポートを提供することが相手への本当の思いやりとなります。
「心よりご回復をお祈り申し上げます」他の失礼がない言い回し
「心よりご回復をお祈り申し上げます」以外にも、相手の健康や回復を願う丁寧な表現は数多くあります。以下は、失礼のない代替表現です。
- 「ご健康の回復をお祈りいたします」
「心よりご回復をお祈り申し上げます」と同様に、相手の健康が回復することを祈る表現ですが、若干控えめなニュアンスを持っています。 - 「一日も早いご回復をお祈り申し上げます」
こちらは、相手の回復をより迅速に望む気持ちを込めた表現で、具体的な回復を願う強い思いを伝えます。 - 「速やかなご回復を心よりお祈り申し上げます」
回復が速やかに進むことを願っている場合に使います。少し前向きで、明るい印象を与えることができます。 - 「お体の回復を心よりお祈り申し上げます」
「ご回復をお祈り申し上げます」を少し簡潔にした表現で、やや温かみのある言葉です。こちらも一般的に使われることが多い表現です。 - 「ご健康をお祈り申し上げます」
「ご回復」を使わず、健康全般を祈る形で使用します。相手が病気でない場合でも、健康を願う表現として適しています。
「心よりご回復をお祈り申し上げます」を使用する際の書き出しの挨拶と締めの挨拶
「心よりご回復をお祈り申し上げます」というメッセージを送る際、書き出しの挨拶と締めの挨拶にも注意が必要です。以下にいくつかの例をご紹介します。
書き出しの挨拶
- 「お世話になっております。」
通常のビジネスの書き出しとして使える表現です。相手が病気であることを考慮して、感謝と配慮の気持ちを込めて使います。 - 「突然のご連絡をお許しください。」
お見舞いの言葉を送る場合、急に連絡を取ることになるため、丁寧に許しを求める表現です。 - 「この度は大変ご無沙汰しております。」
相手が長期間の療養中であった場合に、久しぶりに連絡をする際に使います。時間が経過していることへの配慮を示す表現です。 - 「いつもお世話になっております。」
相手がまだ業務に復帰していない場合でも、通常のビジネスでの挨拶を使い、自然に話を始めます。 - 「ご無沙汰しております。お元気でいらっしゃいますか？」
少しカジュアルに、相手の健康状態を気遣う言葉から始める書き出しです。特に関係が親しい場合に適しています。
締めの挨拶
- 「一日も早くお元気を取り戻されることをお祈り申し上げます。」
相手の回復を早急に願う気持ちを込めた締めの言葉です。 - 「お身体を大切に、無理せずお過ごしください。」
相手に無理をせず、静養に専念してほしいという気持ちを伝える締めの言葉です。 - 「引き続き、無理のない範囲でお過ごしください。」
回復に向けたサポートの意味を込めて、無理をしないようにという配慮の言葉です。 - 「どうぞご自愛ください。」
非常にシンプルで、相手の体調を気遣い、体調が良くなることを心から願う締めの言葉です。 - 「ご健康を心よりお祈り申し上げます。」
相手の健康を心から祈る気持ちを込めて締めくくる表現です。
「心よりご回復をお祈り申し上げます」例文
1. 書き出し例
「お世話になっております。
ご多忙中とは存じますが、急なご連絡をお許しください。」
2. 締めの挨拶
「一日も早くご回復されますよう、心よりお祈り申し上げます。」
3. 書き出しと締めの挨拶
「この度はご連絡が遅くなり、申し訳ありません。
ご健康が回復されることを、心よりお祈り申し上げます。」
4. 体調を気遣う挨拶
「長い療養が続いていることと思いますが、お身体を無理せずお大事にしてください。
早期の回復を心よりお祈り申し上げます。」
5. 健康を気遣う挨拶
「お疲れがたまりやすい時期ですので、無理せずご自愛ください。
また元気にお会いできることを楽しみにしております。」
目上の方へ「心よりご回復をお祈り申し上げます」
深い敬意とともにお体のご快復をお祈り申し上げます
いつも変わらぬご指導を賜り、誠にありがとうございます。先般のご体調不良のご報告を受け、私ども一同、心よりお体のご快復をお祈り申し上げます。ご多忙の中、大変なご苦労と存じますが、どうか無理をなさらず、ご自愛くださいますようお願い申し上げます。
現状、○○に関する業務も順調に進んでおりますが、何よりもご健康が第一と考えております。今後のご回復を第一に、私どもも業務面で支障がないよう万全の体制を整えてまいる所存です。まずは略儀ながらメールにて、お体のご快復を心よりお祈り申し上げる次第でございます。
何かお手伝いできることがございましたら、どうぞご遠慮なくお申し付けください。引き続きご指導賜りますようお願い申し上げます。
謹んだ思いと共に健康回復を願うご挨拶
いつも大変お世話になっております。○○様におかれましては、先般のご体調の件につきまして、大変ご心労があったことと存じます。私どもは、心より○○様の健康回復をお祈り申し上げるとともに、何よりもご無理なさらぬようお願い申し上げます。
業務におきましても、必要な対応を進める傍ら、○○様のご快復が第一と考えております。今後も、ご健康が万全であられることをお祈りするとともに、私どももサポートを惜しまず尽力いたす所存です。まずは略儀ながら、メールにてお体の回復を心より願うご挨拶とさせていただきます。
どうぞご自愛の上、一日も早いご快復をお祈り申し上げます。
ご健康への深い思いと回復祈念のご連絡
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。先般の体調不良のご報告を拝受し、私ども一同、心よりご健康と早期のご回復をお祈り申し上げます。お忙しい中にもかかわらず、○○様の健康が何より大切であると考え、私どももできる限りの支援をさせていただきたく存じます。
現在の状況については、業務面では万全の体制で対応させていただいておりますが、何よりも○○様のご無理なさらぬことを願い、まずはこの場を借りてお体のご快復を心よりお祈り申し上げる次第です。
何かお気づきの点やご相談事項がございましたら、どうぞご遠慮なくお知らせください。今後とも、何卒ご自愛のほどお願い申し上げます。
温かいお気持ちを込めた健康回復のご案内
日頃より多大なるご指導を賜り、誠にありがとうございます。○○様におかれましては、先般の体調不良のご様子に接し、私ども一同、心からのご回復をお祈り申し上げる次第です。ご無理をなさらず、十分な休息をお取りいただき、どうかお体を大切になさってください。
業務においても、○○様のご回復を最優先に考え、必要なフォローアップ体制を整えております。まずは略儀ながらメールにて、○○様の健康とご快復を心より願うご挨拶とさせていただきます。
今後とも、何かご不明点等ございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。ご自愛のほど、重ねてお願い申し上げます。
健康第一の思いを込めたお祈りのご連絡
いつも温かいご指導を賜り、誠にありがとうございます。○○様におかれましては、先般のご体調の件でご心労が多かったと伺っております。私どもは、心より○○様のご回復をお祈り申し上げるとともに、何よりも健康が最優先であると考えております。
現在、業務に支障が出ぬよう必要な対策を講じながら、○○様の早期のご快復をお祈り申し上げます。略儀ながら、このメールをもちまして心よりお体のご回復を願うご連絡とさせていただきます。
どうぞご自愛くださいますようお願い申し上げ、引き続きご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。
取引先企業へ「心よりご回復をお祈り申し上げます」
貴社ご担当者様の健康回復を願うご連絡
平素より大変お世話になっております。貴社におかれましては、ますますご清栄のことと存じます。先般、貴社ご担当者様がご体調を崩されたとのお知らせを受け、私どもは心よりご回復をお祈り申し上げるとともに、業務に支障が出ぬよう、万全の体制でサポートさせていただく所存です。
弊社においても、引き続き迅速かつ丁寧な対応を心がけ、貴社との連携を大切にしてまいります。まずは略儀ながら、メールにてご担当者様の健康回復をお祈り申し上げます。
何かご不明点や追加のご要望がございましたら、どうぞご遠慮なくお知らせください。今後とも変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。
貴社皆様のご健勝をお祈りするご連絡
いつも大変お世話になっております。先般のご体調不良のお知らせに接し、弊社一同、心より貴社ご担当者様のご回復をお祈り申し上げます。貴社におかれましては、社員皆様の健康が企業運営の根幹であると認識しており、私どももそのご健勝を心より願っております。
現在、弊社では、業務面での連携強化とサポート体制の充実に努めております。略儀ながら、メールにてご担当者様の一日も早いご回復をお祈り申し上げるとともに、今後ともより良い関係を築いていく所存です。
何かご相談やご依頼がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。引き続きご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。
迅速なご対応と健康回復へのお祈り
平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。先般の貴社ご担当者様の体調不良に際し、弊社は心よりご回復をお祈り申し上げるとともに、必要なサポートを迅速に提供すべく努めております。
貴社との円滑な連携を維持するため、弊社内でも体制の見直しを進め、万全の対応を図っております。まずは略儀ながら、メールにてご担当者様の健康回復をお祈り申し上げるご連絡とさせていただきます。
今後とも、何かお力になれることがございましたら、どうぞご遠慮なくお申し付けください。引き続き、変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。
貴社のご繁栄とご健勝を願うご案内
平素より大変お世話になっております。貴社ご担当者様が体調を崩されたとのご報告を受け、心よりご回復をお祈り申し上げます。貴社におかれましては、企業活動の一環として健康管理が極めて重要であることを十分にご承知のことと存じます。
弊社では、今後も貴社との連携を強化し、サポート体制を一層充実させる所存です。略儀ながら、メールにて貴社ご担当者様の早期回復と、貴社全体のご健勝をお祈り申し上げる次第です。
何かご不明点がございましたら、どうぞご連絡いただければ幸いです。引き続き、よろしくお願い申し上げます。
貴社関係者の健康と回復を願うお知らせ
いつも格別のお引き立てをいただき、誠にありがとうございます。貴社のご担当者様の体調不良に際し、弊社は心よりご回復をお祈り申し上げるとともに、万全のサポートを提供すべく準備を進めております。
貴社との信頼関係を大切にし、今後とも迅速かつ的確な対応に努める所存です。略儀ながらメールにて、貴社関係者の皆様の健康と一日も早いご回復を心より願うご連絡とさせていただきます。
どうぞご自愛のほどお願い申し上げ、今後とも変わらぬご高配を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。
新規取引先へ「心よりご回復をお祈り申し上げます」
新たなご縁に寄せる健康回復へのお祈り
初めまして。このたびは新規のお取引の機会を賜り、誠にありがとうございます。まずは、略儀ながらメールにて、貴社ご担当者様のご体調回復を心よりお祈り申し上げるとともに、現状のご連絡をさせていただきます。
弊社では、貴社との円滑な連携を図るため、初動対応として必要な体制を整えております。何よりもご健康が最優先であると考え、心からの回復を願っております。今後のご連絡においても、引き続きサポートをお約束いたします。どうぞよろしくお願い申し上げます。
初対面のご挨拶と共に健康回復への願い
初めまして。新規のお取引をいただき、誠にありがとうございます。まずは、略儀ながらメールにて、貴社ご担当者様の一日も早いご回復を心よりお祈り申し上げるとともに、弊社の初動対応状況についてご報告させていただきます。
今後、より良い協力関係を築くため、弊社も全力でサポートさせていただく所存です。ご健康が何よりも大切でございますので、どうかご自愛くださいますようお願い申し上げます。
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。
新規ご契約に際し健康回復を願うご連絡
初めまして。このたびは新規のお取引のご縁を賜り、厚く御礼申し上げます。貴社におかれましては、先般のご体調不良のご報告も受け、まずは心よりご回復をお祈り申し上げる次第です。
弊社では、貴社との連携を円滑に進めるため、迅速な初動対応を実施しております。ご担当者様の健康が万全であることが、双方にとって最良の結果をもたらすと考え、全力でサポートいたします。まずは略儀ながら、健康回復へのお祈りとともに現状のご連絡を申し上げます。
どうぞご自愛の上、今後とも末永いお付き合いを賜りますようお願い申し上げます。
初回ご連絡における健康へのお祈り
初めまして。新規のお取引の機会をいただき、誠にありがとうございます。弊社では、貴社ご担当者様の体調につきまして心よりお見舞い申し上げ、早期のご回復をお祈り申し上げます。
また、弊社の初期対応として、必要な体制を整え、円滑な業務連携を図るための準備を進めております。何よりも貴社のご担当者様の健康が最優先でございますので、まずは略儀ながらこのメールにて、健康回復のお祈りと現状のご報告を申し上げます。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
新規ご縁への感謝と健康回復のご願念
初めまして。新規のお取引に際しまして、貴社とのご縁に深く感謝申し上げます。先般のご体調の件につきまして、心よりご回復をお祈り申し上げるとともに、略儀ながら現状のご連絡をさせていただきます。
弊社では、貴社との連携を大切にし、迅速な対応を心がけております。何よりもご担当者様の健康が第一であると考え、引き続き全力でサポートさせていただく所存です。まずは、健康回復のお祈りと今後の協力体制の整備についてご報告申し上げ、今後ともよろしくお願い申し上げます。
顧客・お客様へ「心よりご回復をお祈り申し上げます」
お客様のご健康と早期回復を願うご連絡
平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。お客様におかれましては、先般のご体調不良のご報告を受け、心よりご回復をお祈り申し上げます。弊社では、お客様に安心してご利用いただける環境づくりを最優先に、サービス向上に努めております。
まずは略儀ながら、メールにてお客様のご健康と一日も早いご回復を心より願うとともに、現状の対応状況についてご報告させていただきます。何かご不明な点やご要望がございましたら、どうぞご遠慮なくお知らせください。
今後とも、お客様の笑顔と健康を第一に、より一層のサービス提供に努めてまいります。どうかご自愛くださいますようお願い申し上げます。
お客様への温かいお見舞いとお祈りのご連絡
いつも弊社をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。先般のご体調の件につきまして、心よりお見舞い申し上げるとともに、早期のご回復をお祈りいたします。弊社では、今後のサービス向上のため、万全の体制でサポートを進める所存でございます。
略儀ながら、メールにてお客様のご健康とご快復を心よりお祈り申し上げ、現状のご報告と今後の対策についてご連絡申し上げます。どうかお体を大切に、またのご利用を心よりお待ち申し上げます。
お客様の安心を支える健康回復のお祈り
平素より格別のお引き立てをいただき、誠にありがとうございます。お客様におかれましては、先般のご体調不良に際し、弊社一同、心よりご回復をお祈り申し上げます。私どもは、安心してご利用いただけるサービス提供に努めるとともに、万全のフォローアップ体制を整えております。
略儀ながらメールにて、現状のご報告とともにお客様の早期の健康回復を心より願う次第でございます。何かお気づきの点やご不明な点がございましたら、どうぞご遠慮なくお申し付けください。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
お客様への励ましと健康回復のお祈り
いつも弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。先般の体調不良の件に関しまして、心よりお見舞い申し上げ、早期のご回復をお祈り申し上げます。お客様の安心と健康が何よりも大切であると考え、弊社も全力でサポートを続けてまいります。
略儀ながらメールにて、現状のご報告とともにお客様のご健康と早期回復を心より願う次第です。今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
どうかご自愛の上、またのご利用を心よりお待ちしております。
お客様への温かいお見舞いのご連絡
平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。お客様におかれましては、先般のご体調の件によりご不便をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げるとともに、早期のご回復をお祈りいたします。
弊社では、お客様の安心と健康を最優先に、今後もサービスの向上に努める所存です。略儀ながら、メールにて現状のご連絡とともに、お客様のご健康とご回復を心よりお祈り申し上げます。どうぞご自愛くださいますようお願い申し上げます。
「心よりご回復をお祈り申し上げます」社内連絡メール
社員各位の健康回復を願う内部連絡
各位、いつも大変お疲れ様です。先般、社内において一部体調不良により業務に支障が出た件がありましたが、該当者の皆様の早期回復を心よりお祈り申し上げます。弊社としても、健康管理の徹底と万全のサポート体制の構築に努めております。
略儀ながらメールにて、現状のご報告とともに、各自の健康に十分ご留意いただき、無理をなさらぬようお願い申し上げます。今後も、全社員が安心して働ける環境づくりに努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
チーム一丸で健康回復を支援するお知らせ
各位、日頃よりご協力いただき誠にありがとうございます。先般、一部の社員に体調不良が見受けられましたが、皆様の早期回復を心よりお祈り申し上げます。弊社では、健康促進のための取り組みをさらに強化し、全社員が無理なく業務に取り組める環境整備に努めております。
略儀ながらメールにて現状のご連絡と共に、今後の健康管理の重要性について改めてご周知いただけますようお願い申し上げます。皆様の健康が、会社全体の活力となりますので、どうかご自愛ください。
職場の健康と安全を守るためのご連絡
各位、いつもお疲れ様です。先般の体調不良に関する事案について、迅速な対応とともに、該当の社員の早期回復を心よりお祈り申し上げます。弊社は、職場環境の改善と健康管理の徹底に努め、全社員が安心して働ける環境作りを目指しております。
略儀ながら、メールにて現状の状況をご報告するとともに、引き続き健康維持に向けた各種施策の徹底をお願い申し上げます。皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。
社内の健康支援と回復へのお祈り
各位、平素よりご尽力いただき、誠にありがとうございます。先般、体調不良により業務に一部支障が生じた件につきまして、対象の社員の皆様の早期回復を心よりお祈り申し上げます。弊社では、健康支援プログラムの充実を図り、社員一人ひとりが安心して業務に取り組めるよう努めております。
略儀ながらメールにて、現状のご連絡とともに、今後の健康管理に対する意識向上のための取り組みについても共有させていただきます。皆様、くれぐれもご自愛くださいますようお願い申し上げます。
内部連絡：全社員の健康回復への支援について
各位、いつもお疲れ様です。先般の体調不良の件に関し、関係各位におかれましてはご迷惑をおかけし申し訳ございません。該当社員の早期回復を心よりお祈り申し上げるとともに、弊社では健康管理の徹底と支援体制の強化に取り組んでおります。
略儀ながらメールにて、現状の進捗と今後の健康支援策についてご報告させていただきます。引き続き、全社員が安心して働ける環境づくりに努めますので、何卒ご自愛くださいますようお願い申し上げます。
使用上の注意点およびまとめ
- 相手に合わせた敬語表現の選定
・目上の方には、謙虚さと深い敬意を示す表現を使用する。
・取引先企業や新規取引先には、信頼回復と協力体制の充実を強調する。 - 具体的な状況説明を付加する
・「心よりご回復をお祈り申し上げます」だけでなく、現在の状況や今後の対応策についても言及する。 - 書き出しと締めの言葉の充実
・各メールの冒頭に適切な挨拶文、締めには感謝と今後の協力依頼を必ず含める。 - 文面の長さと詳細さの配慮
・必要な情報を十分に盛り込み、受け手が安心感を持てるような具体的な内容とする。 - 各シーンに応じたトーンの調整
・社内、目上の方、取引先、お客様、新規取引先それぞれの文面のニュアンスや敬語レベルを適切に変える。 - 体調や健康管理への配慮を強調
・回復のお祈りを述べる際に、無理をしないようご自愛いただく表現や、健康支援の取り組みを伝える。
