EDLPとは？ビジネスでの意味・日本語での言い換え・言い回しての使い方と注意点

EDLPとは？ビジネスでの意味・日本語での言い換え・言い回しての使い方と注意点

EDLPとは「Everyday Low Price（エブリデイ・ロー・プライス）」の略で、日本語に直訳すると「毎日低価格」という意味です。これは、小売業界を中心に使われる戦略の一つで、特売や値下げセールなどのイベントに頼ることなく、日常的に商品を安定した低価格で販売し続ける販売方式を指します。特にスーパーマーケットやディスカウントストアで導入されることが多く、価格競争が激しい業界において、消費者の価格に対する信頼を獲得するために重要な手法です。

この戦略の大きな利点は、顧客が「いつ来店してもお得に買える」という安心感を持てることです。一方で、セール頼みの集客とは異なり、価格に対する透明性や信頼が高まり、結果としてリピート率の向上につながることもあります。また、頻繁な価格変更やキャンペーンの準備・運用にかかるコストや手間も削減できるというメリットがあります。

一方で、EDLPを採用するには、仕入れや在庫の管理、物流の効率化、さらには薄利多売を支える販売量の確保が必要不可欠です。競合よりも少しでも安く仕入れ、安く売り、かつ一定の利益を確保するためには、経営全体でのコスト削減が求められます。特に大手チェーンや全国規模の流通業者が得意とする戦略で、中小企業にとっては導入の難易度が高い場合もあります。

また、EDLPには「価格による顧客の驚き」や「お得感を演出する手法」が少なくなるため、購買意欲の喚起が難しくなるという課題もあります。このため、商品そのものの魅力や店舗の信頼性、サービスの質など、価格以外の価値訴求が重要となります。

まとめ

• EDLPは「毎日低価格」で商品を販売し続ける戦略
• セールに頼らず、安定した価格提供で顧客の信頼を得る
• 運用には仕入れ・在庫・物流の効率化が必要
• 価格以外の価値を示す工夫が求められる
• 大手企業向きの戦略であり、中小企業には工夫が必要

EDLPを英語で言うと？
Everyday Low Price

言い換え・言い回しは？

• 常時低価格で提供する方針です
• 常にお得な価格を設定しています
• 価格を安定して低く保っております
• 日々お求めやすい価格で販売しております
• 特別なセールに頼らず低価格を維持しております

EDLPが使われる場面

• ディスカウントストアが日常的な価格戦略を説明するとき
• 大手スーパーが広告で価格訴求をするとき
• 競合との差別化を説明する経営会議
• 商品仕入れ方針の見直し時
• 顧客からセール時期についての問い合わせがあったとき

EDLPを言い換えて失礼がない伝え方・目上・取引先に送る場合

• 当社ではお客様にご安心いただけるよう、価格を一定に保ち、常にお求めやすい設定としております。
  （We consistently maintain affordable pricing to offer our customers peace of mind.）
• 日頃から価格を抑えてご提供できるよう、業務全体の効率化に努めております。
  （We strive to optimize our operations to provide low prices on a daily basis.）
• 弊社では特別なセールを設けず、普段からお得にお買い求めいただける価格でご案内しております。
  （We offer consistently competitive pricing without relying on promotional events.）
• 価格の変動を抑えることで、お客様に安心してご利用いただけるよう努めております。
  （By minimizing price fluctuations, we aim to ensure a reliable shopping experience.）
• 仕入れから販売までの無駄を削減し、価格面でもご満足いただけるよう対応しております。
  （We reduce inefficiencies throughout our supply chain to maintain value-oriented pricing.）

社内メールで言い換えて使用する例文

• 今後の価格設定方針として、セールに頼らない安定価格を軸に進める方向で検討しています。
  （We are considering shifting our pricing policy toward a stable, non-promotional model.）
• 常に低価格を維持するには、仕入れ交渉と物流効率の見直しが必要です。
  （To maintain low prices consistently, we need to review procurement and logistics efficiency.）
• お客様に安心して購入いただけるよう、価格の一貫性を保つ方針です。
  （Our policy is to ensure price consistency so that customers can shop with confidence.）
• セールの実施を減らし、通常価格での競争力を高めたいと考えています。
  （We aim to reduce promotional events and focus on strengthening competitiveness through regular pricing.）
• 経営層より、価格を平準化し信頼性を高める方向で指示がありました。
  （Management has instructed us to standardize pricing to enhance reliability.）

EDLPを使用した本文

• 弊社では、特定の時期に限定した割引販売ではなく、日常的にお買い得な価格を実現することを方針としております。これにより、いつご来店いただいても同じ価格で安心して商品をお求めいただける環境を提供しております。特売に頼らず、安定した価格戦略を採用することで、お客様の信頼を継続的に得られるよう努めております。
  （We do not rely on limited-time discounts but rather aim to offer attractive pricing every day. This allows customers to shop confidently, knowing they’ll receive the same low prices regardless of the timing. By maintaining a steady pricing strategy, we build long-term trust with our customers.）
• 当社では、価格の変動を最小限に抑え、消費者が「いつ買っても損をしない」と感じられる仕組みづくりを大切にしています。割引イベントに頼らず、常にお得な価格での提供を目指し、仕入れから販売までの工程を見直し続けています。
  （Our company prioritizes creating a structure where customers feel confident buying at any time without losing out. We avoid relying on discount events and instead focus on consistently low pricing, reviewing processes from procurement to sales.）
• 店頭価格の安定性は、顧客との信頼関係を築くうえで重要な要素です。当社ではこの考えのもと、広告費や販促費を抑えつつ、商品価格を抑える努力を続けています。
  （Price stability at the storefront is essential to building trust with our customers. Based on this belief, we work to reduce marketing costs and keep our product prices low.）
• 販売価格の透明性を確保することは、企業としての信頼に直結します。当社では、セール価格を常設価格とし、いつでもお得にお買い求めいただける仕組みを構築しています。
  （Maintaining transparent pricing directly contributes to our credibility as a company. We implement pricing models that reflect promotional values as regular prices so customers can always shop affordably.）
• 一時的な値下げではなく、長期的な視点で価格を見直し、安定供給と同時に経営効率の向上も図っております。
  （Rather than focusing on temporary markdowns, we revise prices from a long-term perspective, ensuring steady supply and improved business efficiency.）

EDLPをメールで使用すると不適切な場面は？

EDLPという言葉は業界の専門用語であり、一般のお客様や一部の取引先に対して使用すると、内容が伝わりづらく誤解を招く可能性があります。たとえば、価格に敏感なお客様が「安かろう悪かろう」といった印象を持ってしまうことも考えられます。また、英語表記のまま使うと「価格重視の企業」と受け取られ、品質やサービス面の印象が弱まってしまう恐れがあります。特に品質や付加価値を重視している高価格帯の商品を扱う取引先や顧客に対しては、単に価格だけで判断しているように思われないよう注意が必要です。

細心の注意を払い誰にでも不快感を与えない伝え方

• 当社では、お客様にいつでもご安心いただける価格設定を心がけております。特定の時期に限らず、常に安定した価格でご案内できるよう努めております。
  （We strive to offer pricing that customers can rely on at any time, regardless of the season or event.）
• 日々の買い物を安心して続けていただけるよう、価格の見直しと安定供給に努めております。
  （We aim to maintain fair and stable prices so that our customers can shop with peace of mind every day.）
• 弊社では、セールに依存せず、常に適正価格での販売を心がけております。
  （We focus on offering fair prices every day without depending on sales events.）
• 特売に頼らず、日常的にお得感を感じていただけるような価格体系を構築しております。
  （We build a pricing structure that allows customers to feel value on a daily basis without relying on promotions.）
• 安定した価格でのご提供を通じて、長期的な信頼関係を築けるよう努めております。
  （Through stable pricing, we strive to build long-lasting relationships based on trust.）

メール例文集

目上の方・取引先の企業へ言い換え適したメール例文

安定した価格方針をお伝えするメール

いつも大変お世話になっております。○○株式会社の△△でございます。
このたびは、当社の販売方針につきましてご案内申し上げます。
弊社では、お客様にいつでも安心してご購入いただけるよう、価格を一定に保ち、特別な割引イベントに依存しない販売体制を取っております。これにより、年間を通じて同様の価格で商品をご提供できるよう努めております。今後も、信頼とご満足いただけるサービスをお届けできるよう努力してまいります。引き続きご支援賜りますようお願い申し上げます。

特売に頼らず信頼を重視したご提案メール

平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
弊社では、お取引先様にご安心いただけるよう、価格を急に変動させることなく、一定の価格で安定した商品提供を行っております。これにより、販売スケジュールの調整や再発注の見通しも立てやすく、双方にとってスムーズな取引が可能となります。今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。

顧客・お客様へ言い換え適したメール例文

価格が変わらないことへの安心を伝えるご案内メール

いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。
当店では、お客様にいつでも安心してお買い求めいただけるよう、商品価格を安定させております。特定のイベント期間に限った値引きではなく、年間を通して同じお得な価格でご案内しております。安心して継続的にお買い物いただける環境づくりに努めておりますので、今後ともよろしくお願いいたします。

毎日が特価であることを伝える丁寧なご案内

このたびはお問い合わせいただき、ありがとうございます。
当店では、「日々のお買い得」をモットーに、いつご来店いただいても変わらない価格で商品をご提供しております。お客様にとって、特別なタイミングを気にすることなく、安心して商品をお選びいただけるよう配慮しております。ご不明な点などございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。

社内メールで使う際に言い換え適したメール例文

今後の価格戦略を共有する連絡メール

関係各位
いつもお疲れさまです。今後の価格方針についてご連絡です。
当社では、キャンペーンに頼らず、常時一定の価格で商品を提供する方向で検討を進めております。価格の変動が少ないことで、業務上の混乱も抑えられるため、今後の施策にも取り入れてまいります。詳細は別途資料をご確認ください。

業務効率化を背景とした価格安定方針の共有

チーム各位
いつもありがとうございます。今回、価格に関する方針を見直しましたので共有いたします。
セール頻度を抑えることで、販促準備の工数を削減し、その分、在庫管理や仕入れ交渉に力を入れることで、安定した価格提供を実現したいと考えております。部門ごとの対応も必要になりますので、ミーティングで詳細をすり合わせましょう。

相手に送る際の注意点・まとめ

EDLPという言葉は業界内では広く知られていますが、対外的なコミュニケーションでは十分な説明がないと誤解されやすい側面があります。特に「常に安い価格」という言い回しが、「品質が劣る」や「安売り専門」といったイメージにつながりかねません。そのため、取引先やお客様に伝える際には、価格の安定性や安心感、信頼性といった背景を丁寧に添えることが大切です。

さらに、EDLPは単に価格を下げることではなく、コスト削減や業務の効率化など、企業努力の結果であることを正しく伝えることで、受け手の理解を得やすくなります。誰にでも誤解を与えず、不快に感じさせないためには、「安さ」の訴求ではなく「信頼できる価格」「安心して買える価格」という視点から伝えることが重要です。