「いらだたしい」一般的な意味と英語で言うと
「いらだたしい」は、心の中で不満や焦りが募り、思うように物事が進まないことで怒りや苛立ちを感じている状態を表す形容詞です。日常生活の中で頻繁に使われる言葉で、特に他人の態度や対応、または自分自身が思う通りにいかない場面で感じる感情に対して使われます。「いらだたしい」という言葉の根底には、精神的な落ち着きが奪われることへの反応があり、それが言葉として現れているのです。このような気持ちは、ストレスや疲労が重なると特に強く感じられる傾向があります。英語で表すと、“irritating” や “annoying” が一般的です。どちらも不快感を伴う感情を表し、物事や人に対する感情を指します。たとえば、長時間待たされた時や説明が足りない対応に対して、人は「いらだたしさ」を覚えます。英語圏でも同様の状況で “That’s really annoying.” や “It’s so irritating.” といった形で表現されます。また、状況によっては “frustrating” や “exasperating” など、少し強めの語を使うことで、より深い苛立ちを伝えることも可能です。
「いらだたしい」の一般的な使い方と英語で言うと
- 長時間電話で待たされた時、案内もなく放置され続けて、非常にいらだたしい気持ちになりました。
- (I felt extremely irritated after being kept on hold on the phone for a long time without any explanation.)
- メールの返事がいつまで経っても届かず、何度も確認することになり、非常にいらだたしく感じています。
- (I’m feeling very annoyed because I still haven’t received a reply to my email and have had to check multiple times.)
- 隣の人が会議中にずっとペンをカチカチと鳴らし続けていたのが、非常にいらだたしかったです。
- (It was really irritating that the person next to me kept clicking their pen during the meeting.)
- バスが定刻よりも大幅に遅れた上に、遅延の案内もなかったため、朝からいらだたしさを感じました。
- (I felt irritated in the morning because the bus was significantly delayed and there was no notice given.)
- 何度説明しても理解してもらえず、無駄に時間が過ぎていくのがいらだたしくて仕方ありませんでした。
- (It was unbearably frustrating that no matter how many times I explained, I wasn’t understood and time was just wasted.)
似ている表現と失礼がない言い回し
- 気が滅入る:精神的に疲れて落ち込む状態を柔らかく表す言い方
- もどかしい:うまく進まない状況に焦る気持ちを少し和らげた言い方
- 落ち着かない:気持ちがそわそわして集中できない状態を表す
- 困惑する:戸惑いが混じった不快感を含むが、感情を抑えた表現
- やりきれない:心の中の重さや不快感を婉曲に伝える丁寧な言い方
性格や人格として言われた場合は?
「いらだたしい」と性格や人格について言われた場合、その人が常に不満や怒りっぽさを感じやすく、周囲に対して落ち着きのなさや神経質な印象を与えていることを示します。この言い回しはあまり好意的な評価とは言えず、対人関係においてネガティブな印象を伴いやすいです。たとえば、「あの人っていつもいらだたしいよね」と言われた場合、その人がちょっとしたことで感情的になったり、不満を露わにしがちであると見なされていることになります。
「いらだたしい」をビジネスで使う場合はどういう意味か?
ビジネスで「いらだたしい」という感情を表す際には、直接的な言い方は避け、相手への配慮を忘れずに伝えることが大切です。この言葉は、業務が滞ったり、対応に問題があるときなどに心の中で感じることが多く、正面から指摘すると角が立つ恐れがあります。以下のように、業務上の不便やストレスを説明する形で伝えるのが適切です。
- 納期が何度も変更され、計画通りに進まず非常にいらだたしい気持ちになっております。
- (Frequent changes in the delivery schedule have caused significant frustration as plans cannot proceed smoothly.)
- 打ち合わせの度に内容が変わり、準備に時間がかかっており、いらだたしさを感じております。
- (The content changes every meeting, and preparing each time takes a lot of time, which is becoming increasingly frustrating.)
- ご連絡までに日数が空いたことで、進行が滞り、いらだたしい状況となっております。
- (The delay in communication has stalled progress and caused a frustrating situation.)
- 必要な資料が期日を過ぎても届かず、社内対応にも支障が出ており、いらだたしい限りです。
- (The required documents have not arrived past the deadline, affecting internal coordination and causing considerable frustration.)
- 指示内容が毎回異なるため、作業が前に進まず、いらだたしさを感じざるを得ません。
- (The inconsistent instructions are preventing progress and making it unavoidably frustrating.)
「いらだたしい」は目上の方にそのまま使ってよい?
「いらだたしい」という言葉は感情的なニュアンスが強く、目上の方や取引先に対して使うには不適切です。直接的に相手の行動や態度に不満を感じていると伝える表現のため、関係性を悪化させる可能性があります。ビジネスにおいては、自分の感情を抑えつつ状況を客観的に伝える表現に言い換えることが求められます。特にメールや報告書など書き言葉として使用する際には、より穏やかで丁寧な言い回しにする必要があります。
- 直接的な感情の吐露は避け、事実に基づいた説明を優先する
- 代替語を使い、柔らかく伝える工夫が求められる
- 相手に対する批判に聞こえる可能性を常に考慮する
- 状況の共有や相談の形で伝えると角が立たない
- 社内の話でも、立場のある人に使う際は注意が必要
「いらだたしい」の失礼がない言い換え
- 本件について、進行にやや遅れが見られ、対応の難しさを感じております。
- ご対応の状況を鑑みますと、若干の懸念を抱いております。
- 説明が不足していたため、確認事項が多く発生し、少々混乱が生じております。
- やや不確定な要素が重なり、業務進行に支障を感じております。
- 不明点が多く、理解に時間を要しており、慎重な対応が求められる状況です。
注意する状況・場面は?
「いらだたしい」という感情は誰しもが抱く自然な反応ですが、それを口に出す際やメールに記載する際には、相手や場面を慎重に選ばなければなりません。この言葉には否定的な感情が強く含まれており、軽率に使うと誤解や反感を招く可能性があります。特に目上の方や取引先へのメールや報告では、言葉遣いがそのまま評価に繋がりますので注意が必要です。いらだたしさを伝えること自体が目的ではなく、状況の改善を図るための言葉選びが大切です。
- 感情をそのまま表すことで、相手に対する非難と受け取られる恐れがある
- 場の空気を悪化させ、対話がスムーズに進まなくなることがある
- チーム内での信頼関係が損なわれることがある
- 目上の方に対する不満と受け取られる可能性がある
- 書き言葉で感情的な内容を記載すると、記録として残ってしまい不利になる
「いらだたしい」のまとめ・注意点
「いらだたしい」は感情の高ぶりや不満を端的に表す便利な形容詞ですが、その分扱いには注意が必要です。人との関係や場の雰囲気を大きく左右する言葉であるため、状況や相手に応じて慎重に使用することが求められます。特に職場など公的な場面では、感情を抑えた表現に変換して使うことが望ましいです。また、自分自身の内面を見直すきっかけとして、「いらだたしさ」の原因を冷静に捉えることも重要です。この言葉を使う際は、まず一呼吸おいてから言葉を選び、冷静な視点で伝えるよう心がけましょう。
- 感情を直接的にぶつけるのではなく、相手との関係を考慮した言葉遣いが求められる
- 「いらだたしい」という感情を和らげて伝える方法を身につけることが重要
- 不満の原因を明確にし、解決に向けた行動につなげることが大切
- 公的な場では、常に丁寧な表現を意識し、信頼関係を損なわないようにする
- 状況に応じた柔軟な言い回しが、良好な人間関係の維持に役立つ
形容詞とは?
形容詞とは、ものや人の「ようす」をあらわすことばです
形容詞とは、色・大きさ・こころの動きなど、名詞のようすを説明することばでございます。
- 例:
- 青い 空 → 空の色を言います。
- 大きい ケーキ → ケーキの大きさを言います。
- うれしい 気持ち → 心の感じを言います。
おもに二つのグループがあります
| グループ | 例 | 名詞につけるとき | 文の終わりで使うとき |
|---|---|---|---|
| –い形容詞 | あたらしい、たかい | い をそのまま残します例:あたらしい 本 | 語尾をかえて活用します例:本があたらしかった です。 |
| –な形容詞 | しずかな、べんりな | 名詞の前で な を付けます例:しずかな 公園 | 文の終わりでは な が消えます例:公園はしずかです。 |
ポイント
- –い形容詞は語尾の「い」を変えて過去形(~かった)、否定形(~くない)などにできます。
- –な形容詞は「な」を取り、後ろに「です/でした/ではありません」などを付けます。
言葉の裏にあるニュアンス:形容詞を使うときに気をつけたいこと
日常会話の中で、何気なく使っている「形容詞」。
「かっこいい」「ヤバい」「うざい」「エモい」など、感情や印象を端的に伝えられる便利な言葉ですよね。
でも実はこの形容詞、文脈や相手との関係性によって、思わぬ誤解を招くことがあるって知っていますか?
同じ言葉でも「良い意味」「悪い意味」がある
たとえばこんな言葉。
- 「ヤバい」:
「この映画、マジでヤバい!」 → 最高!という意味。
「それはヤバいな…」 → 危ない・悪いという意味。 - 「エグい」:
「スキルがエグい!」 → めっちゃ上手い!
「その話エグいな…」 → きつすぎる、気持ち悪い。
こういった形容詞は、一見フランクで面白く感じられますが、相手が意味を取り違えると「失礼」に聞こえることも。
形容詞は「相手の価値観」によって刺さり方が変わる
ある人にとって「派手」は褒め言葉でも、別の人にとっては「悪口」に聞こえることがあります。
また、「細い」「オタクっぽい」「変わってる」など、善悪の評価が分かれる言葉は特に注意が必要です。
安心・信頼関係のある相手ならOK?でも…
たしかに、友達同士や同じノリの仲間内では、多少のスラングや誇張表現も通じやすいです。
しかし、たとえ仲のいい相手でも「言葉の選び方ひとつで、空気が変わる」ことはよくあります。
気持ちよく話すために:形容詞の選び方を見直そう
- 相手の反応を見ながら使う
相手が笑ってる?引いてる?微妙な表情?表情を読み取る力が大事です。 - 初対面やフォーマルな場では避ける
「スラング形容詞」はカジュアルすぎる印象を与えることがあります。 - 置き換えの語彙を持つ
「ヤバい」ばかりに頼らず、「印象的だった」「衝撃的」「クオリティが高い」など、場面に合わせた言い換えができると大人の余裕を感じさせます。
形容詞は、相手の気分を明るくもできるし、逆に傷つけてしまうこともあるデリケートな言葉。
だからこそ、「誰に・どんな場面で・どう使うか」を意識して使うことで、より伝わる言葉、より伝わる人間関係が築けるはずです。

