「詳しい」の一般的な意味と英語で言うと
「詳しい」という言葉は、ある物事について深く知っていたり、多くの情報を持っている状態を指します。具体的には、事実や内容について細部までよく理解しており、それを正確に説明したり判断できる力があることを意味します。例えば、歴史に詳しい人は出来事の背景や関係する人物などを幅広く知っている状態を指します。「詳しい」は、単なる知識の量だけでなく、その情報を適切に使える能力も含まれているといえます。また、「詳しい」は「正確さ」や「精密さ」を伴うことが多く、専門的な知識を持っている場合や、特定の分野に関して深く理解している人に対してよく使われます。この言葉は、物事への探求心や理解力の高さを示すもので、肯定的な意味合いを持っています。英語で言うと、「knowledgeable」「well-informed」「detailed」などが当てはまり、文脈によって使い分けられます。たとえば、ある人がとても「詳しい」場合、「He is very knowledgeable about history」や「She gave a detailed explanation」などと表現されます。検索すると「詳しい 歴史」「詳しい 解説」「詳しい 意味」などの語句がよく見られ、人々が何かを深く知ることや理解することへの関心が高いことがわかります。「詳しい」は、信頼性や説得力を高めるために重要な要素として多く使われています。文章や会話の中でこの言葉が使われると、その人の知識や理解度の高さが伝わり、話の内容にも重みが出ます。ですから、「詳しい」という言葉は、日常生活から仕事の場面まで、非常に幅広く使われる大切な形容詞の一つです。
「詳しい」の一般的な使い方と英語で言うと
- 彼は歴史について非常に詳しいので、授業中も皆が彼に質問をしています。
(He is very knowledgeable about history, so everyone asks him questions during class.)
- その資料はとても詳しく書かれていて、初心者にも分かりやすい内容でした。
(The document was written in great detail and was easy to understand even for beginners.)
- 彼女は機械の仕組みに詳しくて、壊れてもすぐに修理できます。
(She is well-informed about how machines work and can fix them quickly when they break.)
- 新製品について詳しい説明をしていただけると助かります。
(It would be helpful if you could provide a detailed explanation about the new product.)
- 彼は最新のIT技術に詳しく、社内でもよく相談されています。
(He is knowledgeable about the latest IT technologies and is often consulted within the company.)
似ている表現と失礼がない言い回し
- 知識が豊富
- 理解が深い
- よく知っている
- 物知りである
- 専門的である
性格や人格として言われた場合は?(どういう意味?)
「詳しい」と性格について言われた場合、その人が物事に対して興味を持ち、細かい部分にまで注意を払う性質があることを指します。また、情報収集や学びに積極的で、自分の関心を深めようとする努力家であるという印象を持たれることもあります。こういった性格は、信頼されやすく、他人から頼られることが多いです。逆に、あまりに細かすぎると「神経質」や「口うるさい」と思われることもあるため、使い方には配慮が必要です。全体的に「詳しい」と言われる人は、知識が豊富で、丁寧な人という肯定的な評価を受ける場合が多いです。
「詳しい」をビジネスで使用する場面の例文と英語
ビジネスの場では、「詳しい」という言葉は信頼性を伝えるうえで非常に便利です。相手に対して安心感や専門性を示すときに使われ、業務の理解度や説明の丁寧さを伝える表現として有効です。
- 当社の担当者はこの製品に詳しく、細かいご質問にも対応可能です。
(Our representative is knowledgeable about this product and can respond to detailed inquiries.)
- 契約内容について詳しい説明を希望される場合は、お時間を設けてご案内いたします。
(If you would like a detailed explanation about the contract, we will arrange a meeting.)
- 技術的な部分に詳しいスタッフが同行いたしますので、ご安心ください。
(A staff member who is well-informed about the technical aspects will accompany you, so please rest assured.)
- 詳しい仕様につきましては、別途資料をご用意いたします。
(We will prepare separate documents regarding the detailed specifications.)
- 新しい制度に詳しい者が説明会を行いますので、ご参加ください。
(A person knowledgeable about the new system will hold an explanatory session, so please attend.)
「詳しい」は目上の方にそのまま使ってよい?
「詳しい」という言葉自体は丁寧語ではなく、使い方によってはぶしつけな印象を与える可能性があります。特に目上の方や取引先など、礼儀を重んじる相手に対しては注意が必要です。そのまま使うと失礼に聞こえる場合があるため、「ご存じでいらっしゃる」「ご理解が深い」などの丁寧な言い回しに言い換えることが適切です。相手の知識や経験を敬う言葉を選ぶことで、相手への敬意を示すことができます。丁寧さを心がけながら、相手の立場に配慮した表現を選ぶことが信頼関係の構築につながります。
- 敬語に言い換える
- 謙譲語や尊敬語を活用する
- 相手の立場や役職を意識する
- 直接的な表現を避け、婉曲に伝える
- 説明文の語尾を柔らかく整える
「詳しい」の失礼がない言い換え
- ご経験が豊富でいらっしゃるため、安心してお任せできます
- 本件について深いご理解をお持ちのことと存じます
- 大変お詳しいとお伺いしておりますので、何卒よろしくお願い申し上げます
- 専門的なご知見に基づいたご意見をぜひお聞かせください
- 該当分野に造詣が深くいらっしゃると存じますので、ぜひご指導賜れれば幸いです
注意する状況・場面は?
「詳しい」という言葉は、使い方次第で誤解を招く場合があります。特に目上の方や社外の関係者に対して使う場合、相手の知識や経験に対する軽視と受け取られかねません。また、自分が「詳しい」と言う場合も、謙虚さが欠けていると見られることがあり、控えめな言い回しにした方が良い場面もあります。ビジネスメールや会議の場では、相手の理解度を勝手に判断したり、断定的な言い回しを避けることが重要です。
- 目上の方に直接「詳しいですね」と言うのは避け、「ご造詣が深く」と言い換える
- 自分の知識を誇示するような言い方は控える
- 相手の理解度を勝手に判断しないよう配慮する
- 感謝や敬意の表現を加えて丁寧に伝える
- メールや会話では断定せず柔らかく伝える
「詳しい」のまとめ・注意点
「詳しい」という言葉は、物事について深く知識がある状態を指し、知的で信頼されやすい印象を与える重要な形容詞です。日常生活でもビジネスでも幅広く使われますが、目上の方や大切な相手に使う場合は注意が必要です。特に、相手に対して使うときは、言葉の選び方一つで印象が大きく変わるため、丁寧な敬語や控えめな言い方を心がけるべきです。また、自分が「詳しい」と述べるときも、謙遜の気持ちを忘れず、相手の理解度や立場を尊重する言い回しが求められます。丁寧な言葉遣いを心がけることで、より良い人間関係や信頼を築くことができます。
- 相手の立場に応じた丁寧な言い換えを選ぶ
- 目上の方には「ご理解が深い」「ご造詣が深い」などを使う
- 自分について述べる場合は控えめな表現を選ぶ
- 説明の際には断定を避け、柔らかい言葉で伝える
- 場面や相手によって慎重に使い分ける意識を持つ
形容詞とは?
形容詞とは、ものや人の「ようす」をあらわすことばです
形容詞とは、色・大きさ・こころの動きなど、名詞のようすを説明することばでございます。
- 例:
- 青い 空 → 空の色を言います。
- 大きい ケーキ → ケーキの大きさを言います。
- うれしい 気持ち → 心の感じを言います。
おもに二つのグループがあります
| グループ | 例 | 名詞につけるとき | 文の終わりで使うとき |
|---|---|---|---|
| –い形容詞 | あたらしい、たかい | い をそのまま残します例:あたらしい 本 | 語尾をかえて活用します例:本があたらしかった です。 |
| –な形容詞 | しずかな、べんりな | 名詞の前で な を付けます例:しずかな 公園 | 文の終わりでは な が消えます例:公園はしずかです。 |
ポイント
- –い形容詞は語尾の「い」を変えて過去形(~かった)、否定形(~くない)などにできます。
- –な形容詞は「な」を取り、後ろに「です/でした/ではありません」などを付けます。
言葉の裏にあるニュアンス:形容詞を使うときに気をつけたいこと
日常会話の中で、何気なく使っている「形容詞」。
「かっこいい」「ヤバい」「うざい」「エモい」など、感情や印象を端的に伝えられる便利な言葉ですよね。
でも実はこの形容詞、文脈や相手との関係性によって、思わぬ誤解を招くことがあるって知っていますか?
同じ言葉でも「良い意味」「悪い意味」がある
たとえばこんな言葉。
- 「ヤバい」:
「この映画、マジでヤバい!」 → 最高!という意味。
「それはヤバいな…」 → 危ない・悪いという意味。 - 「エグい」:
「スキルがエグい!」 → めっちゃ上手い!
「その話エグいな…」 → きつすぎる、気持ち悪い。
こういった形容詞は、一見フランクで面白く感じられますが、相手が意味を取り違えると「失礼」に聞こえることも。
形容詞は「相手の価値観」によって刺さり方が変わる
ある人にとって「派手」は褒め言葉でも、別の人にとっては「悪口」に聞こえることがあります。
また、「細い」「オタクっぽい」「変わってる」など、善悪の評価が分かれる言葉は特に注意が必要です。
安心・信頼関係のある相手ならOK?でも…
たしかに、友達同士や同じノリの仲間内では、多少のスラングや誇張表現も通じやすいです。
しかし、たとえ仲のいい相手でも「言葉の選び方ひとつで、空気が変わる」ことはよくあります。
気持ちよく話すために:形容詞の選び方を見直そう
- 相手の反応を見ながら使う
相手が笑ってる?引いてる?微妙な表情?表情を読み取る力が大事です。 - 初対面やフォーマルな場では避ける
「スラング形容詞」はカジュアルすぎる印象を与えることがあります。 - 置き換えの語彙を持つ
「ヤバい」ばかりに頼らず、「印象的だった」「衝撃的」「クオリティが高い」など、場面に合わせた言い換えができると大人の余裕を感じさせます。
形容詞は、相手の気分を明るくもできるし、逆に傷つけてしまうこともあるデリケートな言葉。
だからこそ、「誰に・どんな場面で・どう使うか」を意識して使うことで、より伝わる言葉、より伝わる人間関係が築けるはずです。

